第一部　京极堂 7　观测者创造过去(第2/4 页)

“我老婆也说这是坏习惯，要我别这么做。可是，这段时期怎么都湿气很重，没办法，还是这罐子好。”京极堂说完，又拿出一粒果子，津津有味地嚼了起来，“不过，在打开盖子以前，这干果说不定是骨头喔！”

“这会儿又是啥话题了，我可不会再被任何话题吓到了。”

我的心境确实如此。

“不，到现在为止谈的都是脑呀心呀人内在的世界什么的，所以很难懂，不过，现在谈的是物理学的话题。你知道量子力学这门学问吗？”

“很遗憾我并不懂。你要谈去年或前年获诺贝尔奖的汤川博士（译注：汤川秀树，一九〇七—一九八一年，理论物理学者）的论文吗？”

“那是中子理论吧。量子力学是二、三十年前产生的理论，说起来，是调查在原子中，电子如何地振动的学问。”

“和罐子里的东西有关系吗？”

“大有关系。这个理论，导出了‘不确定性原理’这教人困惑的原理呢。”

“所谓不确定，指的是无法确实地肯定的意思吗？”

“是的，也就是说在未观测以前无法决定。量子这小玩意儿，观测了它的运动量以后的位置，与观测位置后的运动量是不符合的。”

“不能一次完成吗？”

“好像不行。一决定了位置的时候，运动量就会无限大地变得不正确，一测量运动，这会儿又找不到在哪儿了。换句话说在观测、决定之前没有正确的形状，就这么回事。也就是说观测者只有在观测的时候，才能决定观测对象的形状和性质，于是，在决定以前，得到的是只能掌握对象的或然率这种不太像自然物理学的结论。根据这个理论，可以说罐子里的东西，只有在我打开那一刹那才获得干果的性质。”

“这真的是学者下的结论吗？如果是事实，那咱们的日常生活不就充满了不安吗？也就是说看不到的地方到底是怎么回事，那不就无法预测了吗？整个世界不就像凉粉冻做成似的不透明了吗？”

“呵呵呵，反对这种