“扶桑。”吉星终于主动吐出迟早会暴露的这一棵神树名字。
大卫·威廉姆斯问:“日本?”
“不!”“No!”
两个反驳声音同时响起,吉星看向一个五十多岁的美国东西方文学家,刚刚这个文学家反驳的声音比他还大还急促。
吉星对他点点头,把自己的话暂时咽下,很有礼貌地请对方先讲。
“扶桑是华夏神话故事里的神树,据我所知,远古时期的扶桑国不是日本,而是北美洲墨西哥。现在美国以墨西哥人为主的拉丁裔已成为美国的第二大族裔,仅次于白人,多于黑人,我们有必要了解历史。也就是说,或许我们能够达成共识,美国帮忙一起查这个扶桑神树的事情。”
翻译:‘美国+墨西哥<美洲,扶桑国=墨西哥,扶桑树在华夏,美国和华夏可以合作。’
吉星:
……你这么666操作,小日本知道吗??!