周瓒走进祁善房间，她正在台灯下和几份外文合同做斗争，听到脚步声也不回头，“这么晚还过来？”

周瓒累得半死仍不忘占便宜，凑过脸去想啃她一口，差点被她脸上白惨惨的面膜把魂吓丢，靠在一旁扫兴道：“大晚上的，我还以为闹鬼了。”

祁善没有反应。周瓒闲不住，一会翻翻她手边的词典，一会用手指粘了她脸上糊的那层东西来研究，又拱到电脑前看她的进度。

“走开走开。”祁善将他的屁股从书桌边缘扫了下去。

“几页合同罢了，又不是翻译什么世界名著。”周瓒不以为然地说。

“亏你还在英语国家待过几年，‘几页合同’也假手于人，我都替你丢人。”

“那些术语我看了头疼，我的事不就是你的事？”

“你找别人来做多少付点工钱。我一个子儿没收，还要听你废话。”祁善瞪了他一眼。

周瓒手搭在她肩上，笑嘻嘻地说：“谈钱伤感情，对你，我可以肉偿。”

这话说出来如石沉大海，祁善专注于手头的事，过了十来分钟才舒了一口气，脸上的面膜也该洗了。她发现周瓒四仰八叉地躺床上，不由得警示道：“上回没被我妈骂够？”

“他们早睡了。”

周瓒如今名分已定，往祁善家跑的理由更充分，若不在医院过夜，三天倒有两天住在她家。沈晓星不让他们结婚前太明目张胆地腻歪，有一次又撞见周瓒早上从祁善房里出来，她把两个人都训了一顿，命令周瓒老老实实睡在客房，否则滚蛋。

沈晓星是少数能镇住周瓒的人，周瓒明里收敛了许多。但酒吧开业在即，周启秀的病一天比一天严重，他忙得心力交瘁，好不容易赶回来，与祁善深夜独处，难免心痒。

“阿秀叔叔换的新药管用吗？”祁善问。

周瓒摇头，“今天只醒过一次。对了，周子歉说以后他跟我轮流在医院陪护，免得老头子醒来有话说却找不到人。阿珑下午也来了，周子歉现在还打算娶她，倒让我有点意外。”

阿珑上周因为落水进医院，周瓒感到