的脸皮撕下来呼自己脸上也不够厚。
“安静,安静。”
教授拍拍黑板,吸引在座位上交头接耳的同学们的注意力。然后大家都注意到,今天不止教授一个人,他身后还跟着一位穿着高档三件套西装的男人。
一时间教室里鸦雀无声,好像所有人连呼吸都静止了。全因跟教授一起进来的那位,容貌足以用倾国倾城来形容。就连一向咋咋呼呼的周云飞,也支着下巴半张着嘴,安安静静地凝视前方。
教授眯着一千多度的近视眼,春风满面地介绍道:“这位是燕京及南开大学的特聘法学教授、文献翻译专员,容宥林,容先生。他翻译过大量的医学文献,今天请他来,是让他给诸位同学讲一讲有关阅读外文资料时,有哪些词容易产生歧义——欢迎,热烈欢迎。”
教授带头鼓起掌,底下却没人应和。大家都盯着容宥林的脸,好像多看几眼,期末专业英语就能拿一百分似的。
付闻歌一听容宥林的名字便知他是谁,又想起白育昆的模样,思绪不禁有些迷茫。这俩人看起来根本就不是一个世界的人,怎么会在一起的呢?
散了课,付闻歌冲出教室,于教学楼外的台阶边追上容宥林。
“容先生,您好,我叫付闻歌。”他向对方行了个礼。
容宥林上下打量了他一番,嘴角轻轻扬起,语调温和:“你就是闻歌啊,最近常听育昆提起。我知道你在这里读书,可忘了问是在哪个班级。”
又问:“找我有事?”
“哦,我想当面谢谢您,二少说,之前有一篇论文,他没来得及翻译,是您帮我翻译的。”付闻歌略感局促。这个人长得太好看了,真就如玥儿他们说的,跟画里走出来的一样。
除了腰上略有一丝臃肿,整个人完美无瑕。但那臃肿并非瑕疵,如他所知,那里面是白翰辰的弟弟或者妹妹。
“你说的是那篇德文论文吧,我记得。”容宥林点点头,“不用客气,下次再有需要翻译的东西,直接送到燕山宾馆就行,我下午晚上都在。”
付闻歌不好意思地笑笑:“翰兴说,不好麻烦您呢。”
“我闲不住的。”容宥林说着,忽然想起什么。他将手伸进西装外套兜里,摸出几张对折在一起的纸钞往付闻歌手里塞,“头回见,这是见面礼,你拿着。”
付闻歌赶忙往后退开半步:“不行,我怎么能拿您的钱。”
绝不能要,不然好像他是特意来要零花钱一样。
“拿