着的奶奶早在叶尔夏提第一次抹眼泪的时候就哭了起来，梁朝曦已经给老人家递了不知道多少次面巾纸了。

老人家一边哭，一边念叨着自己孙子的名字，听得梁朝曦也眼睛湿润了。

“爷爷，好不好吗？”叶尔夏提又问了一遍，像一个小朋友在撒娇。

听了孙子这些肺腑之言，真情流露，一直不愿让孙子跳舞的达列力别克爷爷也终于红了眼圈。

他看着叶尔夏提，一时间老泪纵横。

“孩子，爷爷相信你。你好好地跳舞，好好地学，爷爷再也不说你了，爷爷支持你。”

祖孙两个人终于放下心中的芥蒂，紧紧拥抱在一起。

杨星野知道，叶尔夏提的职业选择曾经是一块爷爷的心病，几乎每次见到达列力别克爷爷他都会念叨这事儿几句，他似乎只有放鹰的时候才能暂时忘却这些烦恼。

自从上次把哈纳放生之后，达列力别克爷爷失去了生活中唯一的乐趣，情绪一再压抑到现在，这才有了这次看似突然的集中爆发。

这一次心结终于解开，爷爷也不会总是闷闷不乐的了。

他是真心实意为爷爷感到开心。

因为这事儿，奶奶尤其感谢杨星野和梁朝曦。

如果不是因为他们两个人正好过来，爷爷碍于面子，不方便在他们面前打断叶尔夏提的话发脾气，叶尔夏提也没有机会把自己的想法完完全全的说给两位老人听。

时间有些晚了，到最后奶奶和爷爷齐上阵也没能留住杨星野和梁朝曦吃晚饭，奶奶只得失望地装了一大包吃的塞到他们车上，威胁他们带走和吃饭二选一。

杨星野和梁朝曦实在推辞不过，再三道谢之后才带着东西走了。

回去的路上杨星野问梁朝曦听力实践的情况，梁朝曦有些尴尬地表示自己还很需要加强。

杨星野安慰道：“没事，你这学哈萨克语的时间还不长，能听到这个程度已经很厉害了。”

“还是得多学多练啊！对了，你刚才说的还子习俗，是什么意思啊？”

梁朝曦刚才就开始好奇了，一直记在心里现在才问。

“这个啊，还子习俗是以前的老黄历了。就是哈萨克族的新婚夫妇会将生的第一个孩子送到男方父母的身边，由祖父祖母抚养，并将这个孩子当做自己的‘小儿子’或‘小女儿’来对待。这样，孩子的父母会以弟弟妹妹的身份称呼自己的孩子，而孩子的祖父祖母则以父母的身份称呼这个孩子。”