悔自己的哈萨克语学的太慢。

“进屋吧，外面冷。”奶奶又说。

这次杨星野也没有翻译，而是直接和奶奶说：“奶奶我们是来给爷爷送小金雕的，先把爷爷的宝贝安顿好我们再进屋说话。”

奶奶瞥了站在一旁摩拳擦掌的老头子一眼，心领神会地答应下来。

杨星野搀扶着把奶奶送回屋内，这才去车上提装有小金雕的笼子。

三个人一起来到了达列力爷爷专门为了养金雕建的房子里。

“让我们看看巴拉潘身体恢复得怎么样了？”达列力爷爷一边说一边掀掉了盖在笼子上的一块毯子。

前段时间还奄奄一息的小金雕正威风凛凛地站在笼子里，不断发出尖锐的叫声来威胁靠近它的人。

看着它现在的状态，爷爷满意地点点头，又把毯子盖了回去。

“丫头子你的手艺真不错啊，小巴拉潘精神得很啊！你们放心，我一定给它养得好好的。”

安顿好小金雕，三个人回到爷爷家的屋子里。

和毡房不同，新建的房间里安置了沙发茶几，和一般的客厅没什么两样，只是装修和装饰得颇有民族特色。

无论什么时候地上的手工地毯和墙上花色各异的挂毯都是标配。

梁朝曦和杨星野挨着坐在沙发上，这才注意到茶几上已经摆满了各种小碟子，里面装着糖果、酸奶疙瘩、甜奶疙瘩、包尔萨克、馓子、和各种其他梁朝曦叫不出名字的点心。

奶奶拿着奶茶壶，慢慢往茶几边走，梁朝曦看到立马站起身迎上去，接过奶奶手里的茶壶，又把茶几上的几个茶碗倒满。

爷爷一边张罗着让杨星野和梁朝曦吃东西喝奶茶，一边自己也拿起一个茶碗，咕咚咕咚喝下几大口。

“星野，有一件事情爷爷已经想了好久了。这段时间我一直在犹豫做还是不做，但是现在我想清楚了，你这次来得正好，和爷爷一起去，把事办了，也能让你奶奶安心。”

年逾古稀的老人表情凝重，一番话说得极其缓慢，仿佛就在说话的过程中他还在斟酌、思考。

杨星野知道这应该不是一件小事，坐得端端正正，郑重地点了点头。