警局和比利陈达成了停战协议，汤姆局长亲口保证过的，谁知当晚杰克又遇到刺杀，这引发了警方对永利堂的清洗，按当时的情形，比利陈再派人刺杀杰克，只会引发警方高层震怒，根不符合他们的利益，肯定是有人从中搞鬼，借刀杀人。

他都不用查，谁获利谁就是幕后黑手，骆杰克的冒起等于自动认罪，他誓死保护杰克，是不会允许别人把杰克当傻子耍的，尤其是以伤害他的方式，所以骆杰克必须死，没有人可以伤害杰克而不付出代价的。

大B哥，威利陈没有受到惩罚，是因为他们现在生不如死，活着比死去更惨，叶戈罗夫的想法简单而直接，杰克对他恩重如山，他以性命回报，杰克是个好人，一个心地善良的艺术家，肮脏血腥的事就由他去做，他不会让杰克手沾血腥的，谁敢以卑鄙肮脏的手段对付杰克，他就回敬以卑鄙的手段，下地狱的事就由他去做，他下地狱，他明白一件事，即使他为此而死，杰克也会将他的家人照顾得很好。

叶戈罗夫偷了一辆车，开到几个街区外，然后弃车坐租车回来，一路他避开各种摄像头和监视器，确定无人跟踪后，才回家去，他知道一件事，即使你再小心也会留下蛛丝马迹，肯定会有人注意上，有些事他又不得不做，他能做的只是小心再小心。

凯特.亚当斯她觉得这是有人送她的见面礼，她刚来到洛杉矶，还没展开调查，一个关键的人物就死了，许多线索由此中断，她不得不面对更复杂的形势了。

尽管萨维茨向总部求援，但对总部派来的人一点也不感冒，对于凯特的要求，他只是表面的敷衍，凯特甚至怀疑他会吩咐手下的探员破她的调查。

萨维茨为人奸诈狡猾，他向总部求助，是为了夸大难度，推辞责任，最好不了了之，如果总部派来的人查出了什么，这只能说明一件事，他太无能了，其实他也想查，问题是这其中牵涉到一些权贵，稍有不慎就要倒大霉。

而汤姆局长的情形差不多，他只是一些人应急的尿壶而被推出来，现在都干五年了，看他不顺眼，想踢走他的人极多，他能做的，就是不要让人抓住任何把柄，否则他就必须走人，在这种情形下，他能多配合凯特的工作？

汤姆甚至这样对凯特说：”你只要坐在办公室里，就能分享功劳，为什么要冲在第一线，与我们这些小警察争功劳？”

凯特感到对方的冷淡和不配合，甚至有一些抗拒，她说道：”我只是想查明真相。”

汤姆道：”真相己写在报告里，没有什么隐情，没